Еврей тілінен аударғанда жоқтау нені білдіреді?

2024 Автор: Edward Hancock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 01:33

кітабы Жоқтаулар ( иврит : ??????, 'Êykhôh, оның бастамасынан мағынасы «қалай») - Иерусалимнің жойылуына арналған поэтикалық жоқтаулар жинағы.

Осылайша, Киелі кітапта жоқтау нені білдіреді?

Жақын адамынан айырылып қайғырып жатқандар. iStockPhoto лицензиясы бар. зат есім. The анықтамасы ның жоқтау жоғалтудың көрінісі, кейде көркем өрнек арқылы. Мысалы, а жоқтау кітабы болып табылады Жоқтаулар ескі өсиетте Киелі кітап.

Сол сияқты, eicha нені білдіреді? Сол күні кеште мен еврейше есімі бар жоқтаулар кітабының бірінші тарауынан бастап ән айттым: Эйча , білдіреді Сөзбе-сөз "қалай", "бұл қалай мүмкін" сияқты, Squirrel Hill-тегі Өмір ағашы синагогасында.

Бұл жерде жоқтау дұғасының мақсаты қандай?

Жоқтау - Құдай халқы азап пен азапты басқару үшін қолданатын құрал. Жоқтау өмірлік маңызды дұға Құдай халқы үшін, өйткені бұл оларға Құдайдан қайғыдан, азап пен азаптан құтылуға көмектесуін сұрауға мүмкіндік береді. Жоқтау дұғасы Құдайды зардап шегушінің атынан әрекет етуге көндіруге арналған.

Жоқтаулар 1 тарауының мағынасы қандай?

Жоқтаулар 1 . Бұл кітапта Еремия пайғамбардың Иерусалимнің бұрынғы кереметі мен қазіргі қайғы-қасіретіне өкінген элегиялары бар ( Жоқтаулар 1 : 1 -11), қайғысына шағымданып ( Жоқтаулар 1 :12-17); ол Құдайдың үкімдерінің әділдігін мойындап, Құдайға дұға етеді ( Жоқтаулар 1 :18-22).