Барлық тілде атаулар бірдей ме?
Барлық тілде атаулар бірдей ме?

Бейне: Барлық тілде атаулар бірдей ме?

Бейне: Барлық тілде атаулар бірдей ме?
Бейне: МЕН ӨМІРІМДЕ Одесса мен МЫСЫҚТАР туралы жануарлар туралы мұндай ӘҢГІМЕЛЕРДІ ЕСТІМЕГЕН ЕМЕС. 2024, Желтоқсан
Anonim

Әдетте жоқ. Біріншіден, кейбір атаулар басқаларда баламасы бар тілдер , және олар, әрине, басқаша айтылады. Екіншіден, тіпті аттас бірге бірдей Екеуі дыбыстық үлгілері болғандықтан емлесі басқаша айтылады тілдер болады әртүрлі.

Сонымен, жоқ сөзі барлық тілде бірдей ме?

Марк Дингеманс пен оның әріптестерінің айтуынша, 'huh'is a сөз бұл шын мәнінде барлығына тән тілдер . Алайда, көп жағдайда әртүрлі тілдер үшін мүлде басқа дыбыс болады бірдей сөз . («ит»: жапон тілінде inu, француз тілінде chien) Бар жоқ дыбыс пен мағына арасындағы байланыс сөздер.

Сонымен қатар, банан барлық тілде бірдей ме? банан болып табылады барлық тілде бірдей . Біріншіден, интернеттен оқығанның бәріне сенбеңіз, мысалы тақырып. Бірақ « банан ” жемістің өзін білдіретін avery… тіларалық сөз. Бірақ, оны ананас немесе пина деп атамайды тілдер.

Дәл солай, Халлелуя барлық тілде бірдей ме?

Неше түрлі екен деп ойладым тілдер ' сәлем ' деп айтылады бірдей . Оның айтылу мүмкіндігі бар екеніне назар аударды барлық тілде бірдей . Англия шіркеуінің гимнінде аллелуия әлдеқайда кең таралған, бірақ ағылшындар оны таниды. сәлем.

Әр тілде махаббат деген сөз бар ма?

Біз істеу емес Махаббат деген сөз бар . Біз қолданатын ең жақын нәрсе «аят», яғни ұнайды. Тагалог тілінде бар бірдей күшті көп махаббатқа арналған сөздер ."Ирог" және "синта" - сүйікті адамға деген сүйіспеншілік термині ретінде пайдаланылады, бұл біреуді шақыру сияқты " махаббат "немесе" менің махаббат ."

Ұсынылған: