Ожала араб тілінен аударғанда нені білдіреді?

2024 Автор: Edward Hancock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 01:33

Ең танымал сөздердің бірі араб , ожала білдіреді Ағылшын тілінде және тілінен шыққан деп үміттенемін араб өрнек: «за шааллаһ» бұл білдіреді Құдай қаласа. Мұны есте сақтаңыз ожала жиі болатын, бірақ болуы міндетті емес, que арқылы қолданылатын жалғаулық..

Адамдар да сұрайды, Ожала араб па?

Ол тікелей «үміттенемін» деп аударылғанымен, ожала шын мәнінде мынадан шыққан араб өрнек: «ма ша аллаһ», яғни «Құдай қалауы керек пе» (?? ??? ????‎). Ожала көптеген испан сөздерінің бірі болып табылады араб шығу тегі, 700 жж. Пиреней түбегіндегі маврлардың жаулап алуының қалдығы.

Одан кейін Ожала сөзі қайдан шыққан деген сұрақ туындайды. Ожала Араб тіліндегі «ма ша Алла» деген сөзден шыққан, Құдай қаласа дегенді білдіреді. Бұл оған «үміттенемін», «сондай деп үміттенеміз» немесе «ifonly» аудармасын береді.

Осыған орай, Яни араб тілінде қандай мағына береді?

Яни – The араб 'сен білесің', 'со', 'like' немесе француз тілінде. Бұрыш сөзі араб Сіз оны таба алатындай дәрежеде сөйлесіңіз, яғни , үйге келгенде мұны айтуды тоқтату өте қиын. 8. Иншалла. Мағынасы Құдай қаласа.

Испан тілі араб тілінен шыққан ба?

Көпшілігі араб әсер ету испан Маврийлердің билігі кезіндегі аймақтарда сөйлейтін арабтандырылған әртүрлі роман диалектілері арқылы келді, бүгінде ғалымдар мозараб деп атайды. Бұл испан жиі екеуі де болады араб және латын алынған мағынасы бірдей сөздер.