Саңырау адам аудармашы бола ала ма?
Саңырау адам аудармашы бола ала ма?

Бейне: Саңырау адам аудармашы бола ала ма?

Бейне: Саңырау адам аудармашы бола ала ма?
Бейне: МЕН ӨМІРІМДЕ Одесса мен МЫСЫҚТАР туралы жануарлар туралы мұндай ӘҢГІМЕЛЕРДІ ЕСТІМЕГЕН ЕМЕС. 2024, Қараша
Anonim

Қашан пайдалану керек a Саңырау аудармашы

Саңырау аудармашылар болып табылады саңырау американдық ым тілін (ASL) жақсы білетін және бар адамдар аудару тәжірибе. Олар тыңдаумен бірге жұмыс істейді аудармашы арасындағы байланысты жеңілдету үшін а саңырау адам және тыңдау адам

Сол сияқты адамдар саңырау аудармашы қалай аталады?

А саңырау аудармашы (DI) - бұл жеке тұлға саңырау немесе есту қабілеті нашар және американдық тілінде де тамаша қарым-қатынас дағдыларына ие Ым тілі және ағылшын. Бұл топ аудармашылар сертификатталған деп аталады Саңырау аудармашылар (CDIs).

Сондай-ақ, аудармашының рөлі қандай, оларды саңырау және нашар еститін HOH адамдар қалай пайдаланады? Ан аудармашы хабарламаларын жеткізу болып табылатын арнайы дайындалған маман адамдар бірдей тілді, мәдениетті немесе қарым-қатынас әдісін бөліспеңіз. қамтамасыз ету мақсаты а аудармашы мүмкіндік беру болып табылады есту , саңырау және нашар еститін адамдар ақпаратқа және өзара әрекеттесуге тең қол жеткізу.

Адамдар да сұрайды, саңырау адаммен аудармашы арқылы сөйлесу керек пе?

Таныстыру аудармашы . Егер сен кездесуде саңырау адам -on- бір а аудармашы , сізге керек өзіңізді таныстыру саңырау адам , емес аудармашы . Бетпе-бет келу саңырау адам және сөйлеу баяу және анық. Көпшілігі саңырау адамдар ерін оқи алады, бірақ саңырау адам да болуы мүмкін аудармашы атыңызға қол қойыңыз.

Дәрігерлер саңырауларға аудармашылармен қамтамасыз етуге міндетті ме?

Қысқа жауап - иә. Бұл мүгедектігі бар американдықтар туралы заңның (ADA) III тақырыбына сәйкес қарастырылған. Егер сізге қажет екенін сезсеңіз аудармашы сіздің не екенін түсіну үшін дәрігер /Денсаулық сақтау провайдер айтып жатыр, сосын дәрігер /Денсаулық сақтау провайдер болып табылады қамтамасыз ету талап етіледі сіз біріңізбен.

Ұсынылған: