Иврит тіліндегі HA қандай мағына береді?
Иврит тіліндегі HA қандай мағына береді?

Бейне: Иврит тіліндегі HA қандай мағына береді?

Бейне: Иврит тіліндегі HA қандай мағына береді?
Бейне: Коротко и ясно😆 #иврит #иврит_для_начинающих #иврит_диалоги 2024, Қараша
Anonim

Элохим, жеке Элоах, ( иврит : Құдай), Ескі өсиеттегі Израильдің Құдайы. Жаратқан Иеге сілтеме жасағанда, элохим жиі мақаламен бірге жүреді га -, дейін білдіреді , біріктіру, «Құдай» және кейде одан әрі сәйкестендірумен Elohim ?ayyim, мағынасы «Тірі Құдай».

Оның үстіне Ел Шаддай сөзінің мағынасы қандай?

Киелі кітап аудармалары Септуагинта (және басқа ертедегі аудармалар) кейде аударылады " Шаддай "(Құдіретті Құдай) ретінде. Ол жиі "Құдай", "менің Құдайым" немесе "Ием" деп аударылады. Алайда, Забур 91.1-тің Септуагинта аудармасының грек тілінде, " Шаддай «Аспан құдайы» деп аударылады.

Сонымен қатар, YAHU иврит тілінде нені білдіреді? Берілген атаулардың үлкен тобы префикс ретінде бір (кейде екі) жұрнағын қамтиды иврит морфеместік білдіреді «құдай» (эл, иә, яху , yeho, yo), мысалы, Даниэль, Эмануэль, Габриэль (және оның арабша баламасы - Жибрил), Майкл, Мориа, Рафаэль және т.б. (олардың көпшілігінде әйелдік және еркектік формалар бар).

Сол сияқты, адамдар еврей тіліндегі YHWH деген нені білдіреді?

Жаратқан Ие , Мұсаға аты төрт болып ашылған исраилдіктердің құдайы иврит дауыссыз дыбыстар ( YHWH ) деп аталады тетраграмматон . Қайта өрлеу және Реформация дәуірінен кейінгі христиан ғалымдары бұл терминді қолданғанымен Ехоба үшін YHWH , 19-20 ғасырларда библиялық ғалымдар қайтадан пішінді қолдана бастады. Жаратқан Ие.

Элохим мен Ехоба бірдей ме?

мағынасына үңіліп көрейік Иеһова Элохим . Біріншіден, YHWH - жалқы есім, Исраил құдайының жеке есімі. Екіншіден, Элохим жалпы есім, тәңірге қатысты қолданылады. Элохим шын мәнінде көпше түрдегі зат есім (керубтар мен серафимдердегідей the/im/ арқылы көрсетілген).

Ұсынылған: