Мазмұны:
Бейне: NIV жақсы Киелі кітап па?
2024 Автор: Edward Hancock | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 01:33
« NIV Зондерван зерттеуі Киелі кітап ” сенімді, оқуға оңай дәстүрлі мәтінді қалайтын адамдардың сол нарығына ұнайды. ESV теологиялық профильдері және NIV Киелі кітапты зерттеу өте ұқсас. The NIV ең көп оқылатын екінші нұсқасы болып табылады Киелі кітап Америка Құрама Штаттарында король Джеймстен кейін.
Осының ішінде NIV Киелі кітапта қандай тармақтар жоқ?
Түсірілген он алты аят
- (1) Матай 17:21. KJV: Алайда бұл түр тек дұға мен ораза ұстау арқылы шығады.
- (2) Матай 18:11. KJV: Өйткені Адам Ұлы жоғалғанды құтқару үшін келді.
- (3) Матай 23:14.
- (4) Марқа 7:16.
- (5 және 6) Марк 9:44 және 9:46.
- (7) Марқа 11:26.
- (8) Марқа 15:28.
- (9) Лұқа 17:36.
Сонымен қатар, Киелі кітаптың әлемдегі ең дәл аудармасы қандай? Жаңа американдық стандартты Киелі кітап
Мұнда қайсысы жақсы KJV немесе NIV?
The KJV неғұрлым тікелей, сөзбе-сөз аударма болып табылады; the NIV көбірек «динамикалық эквивалент» (идея үшін идея). The KJV сол кездегі ең жақсы еврей және грек қолжазбаларын қолданып, бір нұсқасын таңдады. Бұл кейбір аяттардың негізгі табылғанын білдіреді KJV мәтін тек сілтемелерде ғана кездеседі NIV.
Киелі кітаптың ең танымал нұсқасы қандай?
Жаңа қайта қаралған стандарт Нұсқа болып табылады нұсқасы ең көп әдетте таңдайды библиялық ғалымдар. Америка Құрама Штаттарында сауалнамаға қатысқан респонденттердің 55% оқиды Киелі кітап Король Джеймсті пайдаланғанын хабарлады Нұсқа 2014 жылы, одан кейін 19% Жаңа Халықаралық үшін Нұсқа , басқалармен нұсқалары 10%-дан аз пайдаланылады.
Ұсынылған:
Киелі кітап өлім жазасы туралы не дейді?
Ескі өсиет Жаратылыс кітабындағы жаратылыс туралы әңгімеде (Жаратылыс кітабы 2:17) Құдай Адамға: «Бірақ жақсылық пен жамандықты танытатын ағаштың жемісін жеме, өйткені одан жеген күні міндетті түрде өлесің. .' Талмуд бойынша бұл аят өлім жазасы болып табылады
Киелі кітап алғаш рет қашан және кіммен жазылған?
Ескі өсиет - біздің эрамызға дейінгі 1200 және 165 жылдар аралығында әр түрлі уақытта жазылған еврей сенімінің қасиетті жазбалары, түпнұсқа еврей Киелі кітап. Жаңа өсиет кітаптарын біздің дәуіріміздің бірінші ғасырында христиандар жазған
Неліктен Киелі кітап ғалымдары Киелі кітапты түсіндіруде герменевтикалық тәсілді қолданды?
Бұл интерпретация әдісі библиялық оқиғаларды болашақ өмірге қатысты немесе алдын ала бейнелейтін етіп түсіндіруге тырысады. Киелі кітапқа мұндай көзқарас еврей әріптері мен сөздерінің сандық мәндерінің мистикалық мәнін ашуға тырысқан еврей Каббаласының мысалы болып табылады
Киелі кітап пен Киелі кітаптың ашылуы деген нені білдіреді?
Киелі кітап шабыты - христиандық теологиядағы Киелі кітаптың адам авторлары мен редакторлары Құдайдың басшылығымен немесе ықпалында болды, нәтижесінде олардың жазбалары қандай да бір мағынада Құдай сөзі деп белгіленуі мүмкін деген ілім
Күшейтілген Киелі кітап жақсы аударма ма?
Күшейтілген Киелі кітап зерттеудің құнды құралы болуы мүмкін, өйткені әртүрлі «балама» аудармалар мәтіннің мағынасына қосымша түсінік бере алады. Мәселе мынада: AMP бұл нәрселерді білдіретін CAN үшін балама визуализациялар береді, бірақ бұл нәрселердің барлығын білдірмейді